| １２月２９日発売「四月の雪」ＤＶＤ仕様誤表記のお詫びと訂正 |
２００５年１２月２９日に発売の「四月の雪」ＤＶＤ商品【通常版DVD（UASD-44179）、プレミアムBOX（UALD-44179）】の
音声仕様表記におきまして誤表記があることが判明いたしました。心より深くお詫び申し上げます。
ご購入いただいたお客様には訂正版ジャケットスリーブ、商品オビ、商品案内シートと交換させて頂きますので、大変お手数ですが交換方法をご参照の上、テクニカルサポートセンター交換対応窓口までご送付下さいますようお願い致します。
尚、ディスクの品質には問題はございませんので、ジャケットスリーブ、商品オビ、商品案内シートのみの交換となりますことをご了承下さい。
|
記
記載ミス内容： 音声表記にて「韓国語5.1ch」が「英語5.1ch」と誤表記されている。
対象商品： ２００５年１２月２９日発売
■「四月の雪」通常版DVD 品番：UASD-44179
■「四月の雪」 プレミアムBOX 品番：UALD-44179
誤箇所： ●通常版DVDジャケットスリーブ表４仕様欄／商品オビ仕様欄 → 画像を見る
●プレミアムBOX 商品案内シート仕様欄 → 画像を見る
|
|
|
|
＜交換方法＞
「四月の雪（通常版DVD）」のジャケットスリーブと商品オビ、または「四月の雪プレミアムBOX」の
商品案内シートをお手持ちの商品から取り外して頂き、お客様の氏名・ご住所・お電話番号・お持ちであれば電子メールアドレスと
「訂正版への交換を希望」とご記入のメモを同封の上、宅配便など送付履歴がお手元に残る方法で、送料着払いにて下記交換対応窓口宛てにご送付ください。
到着次第、訂正版のジャケットスリーブと商品オビ、または商品案内シートをお届けします。
＜交換対応窓口＞
〒162-0842
東京都新宿区市谷砂土原町2-7 TK第一ビル4F
ユニバーサル・ピクチャーズ テクニカルサポート
「四月の雪」誤表記交換係
TEL 0120-868-580
＜この件に関するお問い合わせ＞
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン テクニカルサポートセンター
TEL：０１２０−８６８−５８０
受付時間 10：00〜13：00、14：00〜17：00 （土日、祝日を除く）
※メールによるお問合せは「お問合せ窓口フォーム」をご利用ください。
|
 |
「ユニバーサル￥980キャンペーン」対象商品
『ボーン・アイデンティティー』商品ディスクに関してのご案内
|
２００５年１２月２３日に発売の「ボーン・アイデンティティー」（ユニバーサル \980キャンペーン対象商品）の商品ディスク（ジャケット表記は通常版）が、予定しておりました「通常版」ではなく「スペシャル・エディション版」のディスクで出荷されていた事が確認されました。
商品をご購入いただいたお客様に関しましては、商品ジャケットに表記しております内容と実際のディスクの内容に違いが生じております。対応につきましては、下記Q&Aをご参照下さいますようお願い申し上げます。
|
記
■対象商品：ボーン・アイデンティティー （UNKD-33445）
■商品状況：ジャケット表記 『ボーン・アイデンティティー』
商品ディスク 『ボーン・アイデンティティー／スペシャル・エディション』
|
|
Q1: ディスクはDTSの入った通常版と取り替えてもらえますか？
A１： はい、お取替え可能です。お手元のディスクは特典映像がより豊富なスペシャル・エディションですが、
通常版のディスクをご要望の場合は、交換方法をご参照の上、テクニカルサポートセンター交換対応窓口までご送付下さいますようお願い致します。
＜交換方法＞
「ボーン・アイデンティティー」のケースから外したディスクのみを、お客様の氏名・ご住所・お電話番号・お持ちであれば電子メールアドレスと
「通常版への交換を希望」とご記入のメモを同封の上、宅配便など送付履歴がお手元に残る方法で、送料着払いにて下記交換対応窓口宛てにご送付ください。到着次第、交換品をお届けします。
＜交換対応窓口＞
〒162-0842
東京都新宿区市谷砂土原町2-7 TK第一ビル 4F
ユニバーサル・ピクチャーズ テクニカルサポート
「ボーン・アイデンティティー」ディスク交換係
TEL 0120-868-580
Q2: ディスクはスペシャルエディションでいいので、ジャケットだけ合っているものと
代えて貰えますか？
A2： 申し訳ありませんが、ジャケットの変更はお受けしておりません。ご了承ください。
Q3: 具体的にはどこが違うのですか？
A3： それぞれの商品仕様は、以下の通りです。
| |
ジャケット表記内容 |
実際のディスク内容 |
| 音声 |
英語（5.1ch dts）英語（5.1ch）日本語（5.1ch） |
英語（5.1ch）日本語（5.1ch） |
| 特典 |
もうひとつのエンディング |
序章と最終章：未公開オープニングともうひとつのエンディング |
| 未公開シーン |
→製作総指揮フランクマーシャル他によるイントロダクション |
| 「ボーン・アイデンティティ」誕生物語 |
→未公開オープニング |
| ミュージック・ビデオ：モービー「エクストリーム・ウェイズ」 |
→もうひとつのエンディング |
| イーモン家での食事シーン（ロング・バージョン） |
ボーンの生みの親：ロバート・ラドラム |
| ダグ・リーマン監督による音声解説 |
脚本家トニー・ギルロイへのインタビュー |
| オリジナル予告編 |
「ボーン・アイデンティティー」の続編 |
| DVD-ROMコンテンツ |
ボーンの症状 |
| Johnny English予告編 |
秘密参謀活動 |
| The Hulk特報 |
サウンドスタジオ |
| ユニバーサル・スタジオ・ジャパンへようこそ |
機密情報公開：未公開シーン |
| |
格闘シーンの舞台裏 |
| |
ミュージック・ビデオ：モービー「エクストリーム・ウェイズ」 |
| |
DVD制作スタッフ |
| |
Van Helsing 予告編 |
| |
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンへようこそ |
| その他 |
|
ロングバージョンの再生が可能 |
※本編尺は変更ございません。（ジャケット表記通りとなります）
＜この件に関するお問い合わせ＞
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン テクニカルサポートセンター
TEL：０１２０−８６８−５８０
受付時間 10：00〜13：00、14：00〜17：00 （土日、祝日を除く）
※メールによるお問合せは「お問合せ窓口フォーム」をご利用ください。
|
|
|
