スコーピオンキングの音声選択メニューでEnglish（DTS）を選択すると下記の英語メッセージがでてきますが、その訳は以下の通りです。 DTS OFFERS UP TO 5.1 CHANNELS OF HIGH QUALITY AUDIO WHICH CAN ONLY BE ACCESSED UTILISING A DTS DECODER AND DTS COMPLIANT DVD PLAYER DO YOU WISH TO CONTINUE? ＜YES　NO＞ DTSは高音質のサラウンド環境をお楽しみ頂けますが音声を正常に再生するためにはDTS対応機器（DTS対応DVDプレーヤー またはアンプ）が必要です このまま再生を続けますか？ ＜はい　いいえ＞ ※DTSの再生に対応していないプレーヤで再生すると音声がでてきませんので、再生機種をご確認ください。 Copyright 2002 (C) Universal Pictures Japan. All Rights Reserved.